スペイン語は国連の公用語のひとつにもなっているため、スペイン語を利用する人口が非常に多いために翻訳の需要も高いと考えられます。
スペイン語は本土だけではなく、中南米のほとんどの国でスペイン語が利用されていることから、今後はさらにラテン系の人口増加に伴い、更に重要性が増してくると考えられます。